boss around
英 [bɒs əˈraʊnd]
美 [bɔːs əˈraʊnd]
对…颐指气使; 对…指手画脚
柯林斯词典
- → see:boss 3
英英释义
verb
- be bossy towards
- Her big brother always bullied her when she was young
双语例句
- And because I'm the better person, I have the right to boss you around.
因为我是更好的人，所以我有权力指挥你。 - I'm a doctor-in-training and my boss always orders me around.
我还在实习培训期间，老板整天让我干这干那。 - Putin has no ideological preference for state capitalism but the government knows that private companies are harder to boss around.
普京对于国家资本主义并没有意识形态上的偏好，但政府明白私有企业更难支使。 - The employees would goof off whenever the boss wasn't around.
只要老板不在，雇员便偷懒。 - You guys tried to boss me around since we were kids.
我们小的时候你们就想让我当老大。 - They are the ones who will answer your questions when the boss is not around.
当老板不在时，他们可回答你的问题。 - Don't boss me around! What do you take me for?
别把我使唤来使唤去的！你当我是什么？ - He fawning manner whenever the boss is around just makes me curl up.
每当老板在时，他那摇尾乞怜的样子真使我恶心。 - Tyler: I'm not a kid anymore, but she still wants to boss me around.
泰勒：我不是小孩了，但她还是什麽事都要管我。 - "His fawning manner whenever the boss is around just makes me curl up. I tell you--it curls me up," said John.
老板一来，他那副拍马屁的样子实在叫我恶心。告诉你，那副样子实在叫我恶心，约翰说。